By mikeei | December 5, 2009

Упражнения в Безграмотности

Проверка на безграмотность

Проверка на Безграмотность

Безграмотностью в наши дни никого не удивить, явление массовое и всенародное. Обязательное всеобщее образование породило всеобщую же безграмотность. Про себя я конечно всегда думал, что пишу без ошибок из-за врожденной грамотности, хоть и был в школе таким же двоечником как и все. Некоторые, например врачи, имеют большую привилегию компенсировать безграмотность качеством почерка, видимо это у них профессиональный способ избегать ответственности. А что делать нам, кто компьютерно-озабоченным?

Выставляю на всенародный позор и посмешище одну из пятнадцати проверенных страниц. И это еще не самая худшая.

13 comments | Add One

  1. Jenny - 12/8/2009 at 10:01 am

    что могу сказать? только процитировать:”сами мы не местные,простите нас,люди добрые!” и ещё “мы все учились понемногу.чему-нибудь и как-нибудь”.

  2. mikeei - 12/8/2009 at 12:29 pm

    Интересно в русском я столько же ошибок делаю. Думаю приблизительно да. А ты? :)
    В английском я заметил, что пытаюсь выезжать на множественном числе, чтобы избегать a/the, но это приводит к ментальным сложностям с запятыми. Проверяльщик, в свою очередь, старался избегать запятых и выходил из положения укорачиванием предложений. Кое-где от этого уменьшился вложенный смысл, но повысилась общая грамотность.

  3. Jenny - 12/8/2009 at 1:52 pm

    я всегда честно признаюсь,что знаю понастоящему только один язык, а остальные – частично:))

  4. mikeei - 12/9/2009 at 9:47 pm

    А я всегда честно говорю, что у меня врожденная грамотность, все как есть :) )

  5. jenny - 12/10/2009 at 7:03 am

    ага, скромный и честный такой. редкостное сочетание.

  6. N/A - 12/18/2009 at 7:29 pm

    Mikeei,

    English is a language where you can play with words and phrases, just like Russian.

    I agree your example had many mistakes, but it looks to me that some of your corrections are actually incorrect.

    I am not sure what is the point of this post.

  7. mikeei - 12/19/2009 at 12:29 am

    Interesting, I’m in doubt about some corrections as well. It was proofread by Papercheck.com. I’m quite happy with their job, better than me at least, although some of the corrections change the meaning, which I don’t like, of course, it’s my meaning :)

    BTW, Who are you N/A?

  8. Vasilisa - 12/24/2009 at 4:42 am

    А что это за проверяльщик такой?
    Мне сноски понравились :)

  9. mikeei - 12/24/2009 at 11:32 am

    Ты имеешь ввиду кто или что? papercheck.com – живой он-лайн проверяльщик. Или как в Ворде сноски делать?

  10. Vasilisa - 12/24/2009 at 3:11 pm

    А в Ворде можно делать сноски?
    Я и не в курсе))

  11. mikeei - 12/24/2009 at 3:27 pm

    Ну да, это в Ворде и делалось. Я сам Вордом уже не пользуюсь 2 года, пришлось временно устанавливать, чтобы посмотреть. Могу тебе файл выслать, там разберешься как сделано. Что исправителем хочешь быть :)

  12. Vasilisa - 12/25/2009 at 1:31 am

    Хочу ли я быть исправителем? Фиг знает)
    Вордом я, конечно, иногда пользуюсь, но не часто, и все его возможности мне не пригождаются.
    И проверкой в нем я тоже почти не пользуюсь – пишу, как пишется… тем более, если использовать астротерминологию в тексте, то Ворд столько всего подчеркивает…

  13. mikeei - 12/25/2009 at 11:57 am

    Не..)..проверка человечья

Leave a Comment

Name:

E-Mail :

Comments :